П'ятниця, 10 квітня 2020 16:20

Пандемія на сайтах Сумщини – очима студентів-журналістів

У час карантину, коли можливості отримання інформації взагалі нібито безмежні, а от можливості отримати обʹєктивну,  безсторонню та достовірну інформацію досить обмежені, четвертокурсники кафедри журналістики і філології СумДУ вирішили потримати руку на пульсі місцевих сайтів і зʹясувати, як карантин виглядає на них.

Головною метою нашого огляду місцевих онлайн-видань є потреба побачити, як висвітлюють ситуацію карантину в області. Чи дотримуються журналісти професійної етики у своїх матеріалах? Які джерела інформації використовують? Чи не сіють паніку?

3-5 квітня: Без паніки!

«Білопілля City», м. Білопілля https://bilopillia.city/

За оглянуті три дні на сайті опублікували дві новини. Одна–про проєкт АТБ із владою, інша – про карантин у місті. https://bilopillia.city/read/rayon/74008/minulij-tizhden-na-bilopilschini-minuv-bez-nadzvichajnh-stuacij-vsi-vimog-schodo-karantinu-vikonani-

Матеріал інформаційний, доступний для читача. Є посилання на джерела: про умови карантину розповідає виконуюча обов'язки голови Білопільської РДА Олена Нікітенко. Публікація підкріплена фото. Жодних панічних настроїв. Журналісти нагадують, як важливо дотримуватись правил гігієни, тримати дистанцію; дають поради, де купити маски, та не забувати, що зараз карантин

 «Неделя», м. Глухів https://nedelya.info/

Передивляючись інформацію, помічаємо, що автори не особливо приділяють увагу такій складовій, як заголовок. На сайті висвічується: «Чим зайнятись?», «Щоб не ходили по лікарнях», «З підозрою», «Всім світом». Читаючи такі заголовки, не розумієш, про що йдеться.
Загалом, інформація подана на сайті,захищається надійними джерелами, такими, як Кабінет Міністрів або Сумський лабораторний центр. У матеріалі «Увага! Нові заборони» говориться, що Кабмін прийняв рішення і т.д. Але немає чіткого посилання на джерело, на той же сайт Кабміну. https://nedelya.info/news/item/11365-uvaga-novi-zaboroni

Зате тут міститься змістовна інфографіка від Кабміну.

Загалом щодо ілюстрацій. У кожному матеріалі є або фотографія, або картинка з інтернету, які, втім рідко несуть у собі додаткову інформацію.
Матеріали є інформаційними, аналітики немає зовсім, експертна думка практично відсутня. Наприклад, матеріал під назвою «Щоб не ходили по лікарнях» містить пряму мову психотерапевта Сумської обласної спеціалізованої лікарні у м. Глухів Євгена Скрипника, але порад або зауважень як експерт, він не надає.https://nedelya.info/news/item/11371-shchob-ne-khodili-po-likarnyakh

Матеріали написані доступною для читача мовою.

 «05453», м. Кролевець https://05453.com.ua/

Сайт міста Кролевець потішив своїми посиланнями на джерела. У тексті можна знайти гіперпосилання на ту чи іншу установу або сайт, з якого була взята інформація.

Матеріали інформаційні, аналітика відсутня, експертних думок і порад не спостерігаємо.
Заголовки на цьому сайті, на нашу думку, – плюс. Хоча вони й розлогі, але містять у собі головну інформацію, що у матеріалі розкрита більш детально.

3.04 1

Прикладом такого заголовку може бути цей: «Вони працюють для нас: кролевчанин першим надає допомогу хворим на Covid-19 в столиці». https://05453.com.ua/vony-pratsyuyut-dlya-nas-krolevchanyn-pershym-nadaye-dopomogu-hvorym-na-covid-19-v-stolytsi-video/

Ілюстрації у матеріалах не найвищого рівня, але вони є. Наявна таблиця у матеріалі «На Кролевеччині збільшилась кількість хворих на COVID-19» https://05453.com.ua/na-krolevechchyni-za-dobu-bilsh-nizh-vdvichi-zbilshylas-kilkist-hvoryh-na-covid-19/

Також присутня інфографіка у матеріалі «З понеділка більше ніж по двоє та без документів на вулицю не можна: уряд ввів жорсткі заходи», – власне, це та кабмінівська інфографіка, що розміщена й у гухівській «Неделе». https://05453.com.ua/z-ponedilka-bilsh-nizh-po-dvoye-ta-bez-dokumentiv-na-vulytsyu-nemozhna-uryad-vviv-zhorstki-zahody/

3.04 2

Сайт не несе панічних настроїв, уся інформація подана доступною для реципієнта мовою.

 «Голос Конотопа», м. Конотоп https://konotop.in.ua/

Ресурс більше розчарував, аніж порадував. Інформація є, вона достовірна, підтверджена джерелами, але посилань на них немає. У матеріалі «Продовження карантину та скасування ЗНО – фейк» автор посилається на МОН України. Перевірити це, звичайно, можна, але зробити це було б легше, аби сайт дав гіперпосилання. https://konotop.in.ua/novosti/ostann-novini/prodovzhennya-karantinu-ta-skasuvannya-zno-feyk/

У інших матеріалах бачимо посилання на різноманітні сторінки у Фейсбуці та й усе. Між тим, Фейсбук – далеко не правдиве джерело, тож інформація  мала б підтверджуватися додатковими джерелами.

Ілюстрації різні: й узяті з інтернету, і зроблені самостійно. Але доволі інформативні – дивлячись на них, одразу розумієш, про що буде матеріал.

Публікації інформаційні, за обсягом короткі. Аналітики, експертних порад та думок, як і на попередніх ресурсах, немає.

Панічних настроїв у подачі інформації не спостерігається.

 «Конотоп City», м. Конотоп https://konotop.city/

На сайті опубліковано шість матеріалів. Із них два – розважального характеру. Містять поради, які подивитись фільми під час карантину та як займатися спортом. https://konotop.city/read/plany/73789/sport-na-karantini-konotop-sity-i-strong-vlashtuyut-bezkoshtovne-onlajn-trenuvannya-de-divitisya , https://konotop.city/read/plany/73663/pro-strausiv-guculiv-ta-zhorika-5-ukrainskih-komedij-na-karantinni-vihidni

Чотири матеріали інформують при кількість хворих на Конотопщині та де можна зараз придбати маску.

https://konotop.city/read/misto/73866/karantin-u-konotopi-aktivisti-dopomagayut-pensioneram-kupuvati-produkti-j-splachuvati-komunalku
https://konotop.city/read/rayon/73665/12-hvorih-na-koronavirus-tri-novih-vipadki-zahvoryuvannya-viyavili-na-konotopschini

https://konotop.city/read/misto/73853/pershij-vipadok-zahvoryuvannya-na-covid-19-u-konotopi-ta-tri-novih-u-rajoni-onovili-statistiku

Посилаються на Сумський лабораторний центр. Доступний і лаконічний виклад інформації, власних ілюстрацій немає. Жодних панічних настроїв. Рекомендують мити руки та тримати дистанцію.

«Життя Лебединщини», м. Лебедин https://zhl.news/

Тут маємо чотири новини за 3 квітня. Розповідають про кількість людей на самоізоляції, посилаючись на завідувача Лебединського міськрайонного відділу ДУ «Сумський лабораторний центр МОЗ України» Василя Брагу. Інформують про посилення карантину зі слів прем’єр-міністра Дмитра Шмигаля, а також,за словами того ж Дмитра Шмигаля, що карантин можуть послабити. Як розуміємо, певна суперечливість інформації – не з вини сайту. Окрім фотографій прем’єр-міністра, інших не використовують.

https://zhl.news/karantyn-antyvirusni-zakhody-posyliuiutsia/

https://zhl.news/koronavirus-na-lebedynshchyni-97-osib-na-samoizoliatsii/

https://zhl.news/karantyn-mozhut-poslabyty-ale-ne-dlia-vsikh/

Є хороша ідея – на сайті, з посиланням на сайт Мінфіну, роблять сповіщення, скільки хворих в Україні, скільки видужало і померло.

3.04 6

Отже, всі оглянуті матеріали мають лише інформативну функцію. Практично відсутня аналітика, майже немає експертних думок, що не дає читачеві оглянути повну картину ситуації. Інформація є достовірною, має посилання,  але вона лише інформує. Не вистачає порад, що робити у даній ситуації. Журналісти дотримуються стандартів етики.

«0542.ua»,м. Суми https://www.0542.ua/

Сайт дає гіперпосилання. Скажімо, матеріал «Бригада українських медиків вирушить до Італії для допомоги в боротьбі з пандемією коронавіруса та обміну досвідом» «гіперпосилається» на офіційний сайт президента України.

https://www.0542.ua/news/2718139/brigada-ukrainskih-medikiv-virusit-do-italii-dla-dopomogi-v-borotbi-z-pandemieu-covid-19-ta-obminu-dosvidom

3.04 3

Не зрозуміло лише, навіщо повністю копіювати інформацію, яка надається й у гіперпосиланні. Так, матеріал «Роз’яснення щодо нових обмежувальних заходів на період карантину» виявляється цілком повним відповідником тексту з Урядового порталу, який можемо побачити, перейшовши за посиланням, розміщеним у матеріалі. https://www.0542.ua/news/2719424/rozasnenna-sodo-novih-obmezuvalnih-zahodiv-na-period-karantinu

Ресурс не містить аналітичних публікацій. Інформація надається чітко, з посиланнями на джерела, але не в повному обсязі. Заголовки інформативні. Щодо ілюстрацій, то вони є, але більшість із них – не якісні або ж скопійовані з інтернету. Паніки не спостерігається.

 «TheSumyPost»  м. Суми http://sumypost.com/

За три дні огляду тут опубліковано 30 новин щодо подій, пов’язаних із коронавірусом. Кожен день TheSumyPost інформує про кількість заражених в Україні та у м. Суми, обов’язково посилаючись на Центр громадського здоров’я та  Сумський лабораторний центр. Такі матеріали не мають авторських фотографій, але мають інфографіку. http://sumypost.com/sumynews/zdorove/sumshhyna-de-zafiksovanyj-koronavirus-stanom-na-ranok-5-kvitnya/

3.04 5

Також за ці дні сайт встиг проінформувати про умови карантину; штрафи за порушення карантину; кількість апаратів, завезених у пологові будинки; роботу маршруток; кошти, виділені на ремонт лікарень. Найцікавіше – запустили відео про Суми на карантині. http://sumypost.com/sumynews/suspilstvo/yak-vyglyadayut-karantynni-sumy-z-vysoty-ptashynogo-polotu-video/

Більшість матеріалів не містять власних авторських знімків, зазвичай вони запозичені. Постійно є посилання на офіційні джерела. Тексти мають інформаційний характер. Експертні думки мінімальні. Але звернули увагу: щойно бачимо двозначний або панічний заголовок, як саме у такому матеріалі з’являється експерт. Наприклад: «Жителька Сумщини, хвора на коронавірус, працювала у ковбасному цеху», «Коронавірус дістався Тростянецького району» ,«На Сумщині магазин відомої мережі сприяв розповсюдженню коронавірусу» http://sumypost.com/sumynews/suspilstvo/zhytelka-sumshhyny-hvora-na-koronavirus-pratsyuvala-u-kovbasnomu-tsehu/, http://sumypost.com/sumynews/bezpeka/na-sumshhyni-magazyn-vidomoyi-merezhi-spryyav-rozpovsyudzhennyu-koronavirusu/, http://sumypost.com/sumynews/zdorove/koronavirus-distavsya-trostyanetskogo-rajonu/

 «Шостка INFO», м. Шостка http://shostka.info/

За подачею інформації сайт не відрізняється від інших: відсутність експертних застережень, відсутність аналітики. Ілюстративність залишаєбажати кращого. Позитивним є те, що сайт не вдається до паніки.

Якщо розглядати мінуси, то виділимо наступне. По-перше, мова. Рубрики, цитати подаються українською, а ось текст написаний російською, що створює деякий дискомфорт.

3.04 4 мова

По-друге, ускладнення для розуміння матеріалу. Так, у інформації, де головний лікар райлікарні Олег Штогрин повідомляє про ситуацію з Covid-19, присутні непояснені абревіатури ПЛР та ПЦР. Цікаво, що вони означають одне і те ж, тільки різними мовами:«полімеразна ланцюгова реакція» та «полимеразная цепная реакция». Причиною «накладки» є те, що в інформації, написаній російською, дається цитата лікаря українською. Зрозуміло, що мовна культура тут відпочиває. Але ж читач у цьому не винен, а йому жодною мовою абревіатуру не розшифровують. http://shostka.info/shostkanews/shostkynskyj-operatyvnyj-shtab-oleg-shtogryn-o-sytuatsyy-s-covid-19-v-shostke-y-prognoze-na-budushhee-vydeo/

 «Шостка City», м. Шостка https://shostkanews.city/

За вихідні розміщено всього три новини. Всі три тексти мають інформативну мету. Два розповідають про кількість заражених у місті, один – про наявність тестів для перевірки здоров’я. Посилаються на людей: державних осіб, лікаря.  Авторські фотографії змішуються із картинками з інтернету.


6-9  квітня: Куди потратити гроші на карантині? Підкажуть «партнерські» матеріали!

 «Білопілля City», м. Білопілля https://bilopillia.city/

За три дні вийшло чотири матеріали. Два присвячені порадам, де дешевше придбати маски та антисептики. Як виявилось, увесь товар можна знайти на «Rozetka»! Такі матеріали на сайті називають «партнерськими», хоча, по суті, вони є  приховано замовними. Це підтверджується й тим, що  пораду «Допомагаємо обрати медичну маску онлайн: 7 варіантів» дублюють: її вже викладали на вихідних. Хоча, якщо переглянути сайт, то те повідомлення, що ми фіксували попереднім числом, уже видалене. https://bilopillia.city/read/promo/74253/dopomagaemo-obrati-medichnu-masku-onlajn-7-variantiv

Ілюстрації не якісні, завантажені з інтернету.

Ще один матеріал оформлений, як інтерв’ю (питання-відповідь), – «Карантин триває: яка ситуація у білопільській первинці?» https://bilopillia.city/read/rayon/74260/karantin-trivae-yaka-situaciya-u-bilopilskij-pervinci  У ліді повідомляється, що «Інформацію про поточну ситуацію щодо захворюваності на території району на коронавірус на сайті Білопільського ЦПМД опублікував головний лікар Білопільського центру первинної медичної допомоги Костянтин Рожин». Не зрозуміло, хто ж ставив запитання лікарю? Хоча загалом інформація потрібна.

Матеріал легкий для читання. Але є незрозумілі речення: «У нас є в наявності 50 швидких тестів для експрес-визначення попередньої підозри на захворювання (і 100 тестів – у ЦРЛ)».  Для чого використовуються дужки і чому абревіатура «ЦРЛ» (центральна районна лікарня) не має розшифровки? Звісно, скорочення ніби традиційне та всім відоме, проте правила написання інформації залишаються правилами.

Матеріали мають інформативну функцію. Панічних настроїв немає, навпаки, редакція намагається підтримувати своїх читачів порадами.

«Неделя», м. Глухів https://nedelya.info/news?start=0

За три дні глухівська газета присвятила пандемії п’ять матеріалів.

Бачимо, що попереднє зауваження щодо заголовків мало сенс. Адже такі назви матеріалів як «Оперативні дані», «На контролі» або «За протоколом» не несуть смислового навантаження.

Фотографії не мають підписів. Матеріал «Оперативні дані» має інфографіку, що, звичайно, покращує сприйняття.

6.04 5

https://nedelya.info/news/item/11382-operativni-dani

https://nedelya.info/news/item/11384-na-kontroli

https://nedelya.info/news/item/11385-za-protokolom

 «05453» м.Кролевець https://05453.com.ua/page/2/

Десять матеріалів, пов’язаних із коронавірусом, опублікувавКролевецький сайт за ці три дні. На відміну від глухівського сайту, тут автори посилаються на джерела. Інформації мають більш конкретні заголовки. Присутня інфографіка.

6.04 6

Людей інформують максимально просто і доступно. Один із найцікавіших матеріалів – «Сергій Побивайло: «Ситуація напружена, але контрольована» + Відео». https://05453.com.ua/sergij-pobyvajlo-sytuatsiya-napruzhena-ale-kontrolovana-video/. У матеріалі лікар конкретно розповідає про ситуацію з людьми, які захворіли. Його словам є підтвердження – відео.

«Голос Конотопа», м. Конотоп https://konotop.in.ua/

За три дні сайт опублікував 13 новин, пов’язаних із карантином. Якісні ілюстрації. Чітко сформульовані заголовки інформують, а не розповсюджують паніку. Майже всі новини інформаційні, аналітики немає.

«Конотоп City» м. Конотоп https://shostkanews.city/

У період з 6 до 8 квітня включно тут опублікували п’ять новин, із яких одна повідомляє про ситуаію з вірусом, – «Конотопців, які мають дотримуватися самоізоляції, контролюватимуть за допомогою мобільного додатку» https://konotop.city/read/misto/74681/konotopciv-yaki-mayut-dotrimuvatisya-samoizolyacii-kontrolyuvatimut-za-dopomogoyu-mobilnogo-dodatku   А чотири матеріали пов’язані із порадами, що робити на карантині. Серед них бачимо два «партнерські». «Те, що ти давно шукав: 17 гаджетів та аксесуарів для карантину на AliExpress» – уже з назви зрозуміло, що мова про рекламу. https://konotop.city/read/promo/73754/te-scho-vi-davno-shukali-stilni-aksesuari-ta-tehnika-dlya-karantinu-vid-aliepress , та   «Планшет для школяра на карантині: як обрати недорогий, але якісний варіант». https://konotop.city/read/promo/74261/planshet-dlya-shkolyara-na-karantini-yak-obrati-nedorogij-ale-yakisnij-variant  До речі, аналогічний матеріал можна знайти і на сайті «Шостка City»

«Життя Лебединщини» м. Лебедин https://zhl.news/

За три дні вийшло чотири новини, що стосуються пандемії. Два матеріали присвячені тому, що Лебединщина і досі залишається здоровою. Один матеріал – про роботу ринку в умовах карантину та посилення карантину.

У текстах є збалансованість думок (використовують не одну думку, а кілька). Написано доступною мовою. Заголовки відповідають змісту матеріалів. А от фотографії без підписів.

0542.uaм. Суми https://www.0542.ua/

На сайті було опубліковано 48 новин, які так чи інакше пов’язані з коронавірусом. Порівняно з оглядом за попередні дати, контрастних зрушень немає. Ілюстрації до деяких матеріалів відсутні, але більшість все ж має ілюстративні доповнення.

6.04 8

Інформація має посилання на офіційні джерела та соціальні мережі. Заголовки інформативні, не мають емоційного забарвлення.

Немає жодних рекомендацій і порад від експертів, що могли б заспокоювати читача. Адже більшість новин говорить про те, що кількість інфікованих збільшується, а отже, людям потрібна порада або допомога від компетентних осіб.

Кілька новин несуть позитивні емоції.

6.04 9

6.04 10

«Sumy Post» м. Суми http://sumypost.com/

Усього за три дні вийшло 39 новин, пов’язаних із темою коронавіру. Їх можна поділити на кілька категорій. Перше – це інформування про кількість людей, які захворіли чи мають підозри на хворобу в Україні, і зокрема, у Сумській області. Друге – новини стосовно карантинного режиму (нові запровадження, порушення). Третє – тексти, що розповідають про роботу сумських лікарень і місцевих органів влади. Четверте – поради щодо поведінки під час карантину.

Усі матеріали короткі (головна думка і чиясь цитата), містять обов’язкове посилання на джерело. Зображення не мають підписів та схожі на завантежені з інтернету. Тексти носять інформаційний характер,  заголовки відповідають темі матеріалу.

Проте, на нашу думку, на увагу заслуговують наступні публікації.

«Без масок: чому сумські медики вимушені працювати без засобів захисту?» http://sumypost.com/sumynews/zdorove/bez-masok-chomu-sumski-medyky-vymusheni-pratsyuvaty-bez-zasobiv-zahystu/

Текст є відтворенням публікації користувача Фейсбук на його сторінці, де він пише, що працівники медичних закладів не забезпечені масками. По-перше, не відомо, ким є користувач і звідки у нього інформація. По-друге, вже заголовок матеріалу викликає негатив, має панічний характер. І не зрозуміло, навіщо публікувати цей матеріал без іншої точки зору. Бо ж пізніше на сайті вміщено матеріал «Це фейк!» – головний лікар про відсутність засобів захисту у бригад швидкої Сум». У цій інформації автори посилаються на «Суспільне», звідки, власне, скопійований матеріал. Але на сайті «Суспільного» ще прикріплений скріншот  із текстом того самого користувача Фейсбука, а також відео із брифінгу із головним лікарем – тобто там надана повна інформація.

http://sumypost.com/sumynews/meditsina/tse-fejk-golovnyj-likar-pro-vidsutnist-zasobiv-zahystu-u-brygad-shvydkoyi-sum/ – матеріал на «Sumy Post»

https://suspilne.media/24741-ce-fejk-golovnij-likar-pro-vidsutnist-zasobiv-zahistu-u-brigad-svidkoi-sum/ – матеріал на «Суспільному».

Ще звертаєм увагу на публікацію «Сумські прикордонники інформують про закриття ще 2 пунктів пропуску». http://sumypost.com/sumynews/kordon/sumski-prykordonnyky-informuyut-pro-zakryttya-shhe-2-punktiv-propusku/  Це звичайна новина, але єдина, що має інфографіку.

 «Шостка INFO», м. Шостка http://shostka.info/

19 матеріалів за три дні із висвітленням коронавірусу та карантину. Не всі мають чіткі посилання на джерела. Матеріали інформаційні; аналітики, експертних думок не знаходимо. Ілюстрації  якісні, більшість –  фотографії, а не картинки з інтернету.

6.04 12

Хочеться ще раз звернути увагу на мову. Сайт – українською, а матеріали –  російською мовою.

«Шостка City» м. Шостка https://shostkanews.city/

Починаючи з понеділка, на сайті вийшло вісім новин. Із них три містять поради, чим зайнятися на карантині: спекти щось смачненьке, купити новий гаджет і т.д. Якщо з першим матеріалом все зрозуміло – рецепти та й досить, то до двох інших є питання. Матеріал «Планшет для школяра на карантині: 5 недорогих, але якісних варіантів», як і на сайті «Білопілля City», – «партнерський», із посиланням на «Rozetka» Так само і «6 антисептиків, які можна замовити онлайн зі знижкою» – копія матеріалу із «Білопілля City», про який уже згадувалося вище.

https://shostkanews.city/read/promo/74285/planshet-dlya-shkolyara-na-karantini-5-nedorogih-ale-yakisnih-variantiv

https://shostkanews.city/read/promo/74291/6-antiseptikiv-yaki-mozhna-zamoviti-onlajn-zi-znizhkoyu

Маленький підсумок. Більшість матеріалів є інформаційними. Аналітики немає. Експерти мовчать. Важливим мінусом вважаємо велику кількість замовних матеріалів, які називаються  «партнерські». Нас напевно запитають, а як же місцевим сайтам виживати? Тільки не так, будь ласка.

Даніїл ТРУБАЧОВ,

Дар’я ЛОБАНОК