Перейти до вмісту
Немає результатів
  • Медіаспільнота
  • Громадянське суспільство
  • Медіаграмотність
  • Тексти
  • Проєкти
    • Сумська журналістика в особах
    • Герої мого часу
    • Війна як вона є
    • Журналістика: досвід війни
    • Право та етика
  • Головна
  • Громадська організація “Сумський прес-клуб”
  • Редакційна політика
Donate
Media-коло

Сумський прес-клуб

  • Медіаспільнота
  • Громадянське суспільство
  • Медіаграмотність
  • Тексти
  • Проєкти
    • Сумська журналістика в особах
    • Герої мого часу
    • Війна як вона є
    • Журналістика: досвід війни
    • Право та етика
Media-коло

Сумський прес-клуб

Коли війна пише листи замість людей…

У видавництві «Фоліо» вийшла книга Інни Золотухіної «Суми. Сумне місто: Листи до сестри»

  • Avatar photoMedia-коло
  • 31.07.2026
  • Тексти
  • Війна як вона є

    Війна породжує безліч книжок – документальних, художніх, мемуарних. Але в українській літературі дедалі рідше з’являються тексти, які прагнуть не лише зафіксувати трагедію, а й зрозуміти її людський вимір. Пояснити, як війна змінює людину, родину і саму можливість порозуміння. Саме до таких належить книга Інни Золотухіної «Суми. Сумне місто: Листи до сестри».

    Це документальна сповідь у формі листів до рідної сестри, яка опинилася по інший бік світоглядної прірви. Твір з’явився у час, коли ми вчимося жити не лише в реальності фронту, а й у реальності зруйнованих сімейних зв’язків і втраченої довіри.

    Книга виходить у час, коли українське суспільство переживає вже не просто війну, а її тривале осмислення. Після років щоденних втрат виникає потреба не лише документувати злочини, а й говорити про руйнування родинних зв’язків, пам’яті та самої людської довіри. Саме тому ця книжка є своєчасною. Вона звернена не тільки до тих, хто пережив окупацію чи обстріли, а й до читачів, які прагнуть зрозуміти, як війна змінює людину зсередини.

    Найсильнішим художнім прийом Інни Золотухіної можна вважати епістолярну форму. Листи до сестри стають водночас діалогом і монологом, спробою достукатися до людини, яка, можливо, вже давно перестала чути. Це дозволяє авторці уникнути повчального тону. Вона не виголошує вироків, вона ставить болючі запитання. Чому одна сім’я опинилася по різні боки війни? Чи може любов до близької людини пережити пропаганду? Де проходить межа між відповідальністю і співчуттям?

    Водночас книга виходить далеко за межі приватної історії. Інна Золотухіна – журналістка з багаторічним досвідом роботи у гарячих точках, тому її особисті спогади природно переплітаються з репортерською точністю. Грузія 2008 року, анексія Криму, Донбас, повномасштабне вторгнення – усе це складається не у хроніку бойових дій, а у своєрідну карту моральних виборів. Авторка демонструє, як народжується пропаганда, як вона змінює мислення людей і як журналістика може бути як інструментом правди, так і зброєю брехні.

    Особливу цінність книжці додає те, що вона не перетворює світ на чорно-білу схему. Авторка безкомпромісно називає російську агресію злочином, але водночас не дозволяє собі дегуманізувати кожного росіянина. Вона чесно говорить про ненависть, яка народжується під час війни, однак не романтизує її. Це непроста позиція, яка може викликати дискусії, але саме вона робить текст живим і переконливим.

    Окремої уваги заслуговує образ Сум. Місто перестає бути лише географічною точкою й стає повноцінним героєм книги. Через особисті спогади про вулиці, театри, будинки, родинні історії та фотографії авторка показує, як війна руйнує не тільки будівлі, а й колективну пам’ять міста. Саме тому назва «Суми. Сумне місто» звучить не як гра слів, а як точний діагноз епохи.

    Стиль Золотухіної заслуговує окремої розмови. Це журналістська проза, яка легко переходить у літературу. Авторка володіє репортерською деталлю, але не перевантажує текст фактами. Вона пише образно, часто використовуючи сильні метафори, однак не скочується до пафосу. Особливо вражають моменти, коли кілька побутових деталей: кришталева люстра, автобус, стара театральна будівля чи квітуча яблуня, – раптом стають символами втраченого життя. Саме в таких епізодах книга знаходить свою найбільшу художню силу.

    Втім, без недоліків не обійшлося. Подекуди авторка настільки занурюється у власні журналістські спогади, що композиція втрачає ритм, а окремі епізоди здаються надто докладними. Деякі роздуми повторюють уже висловлені тези про природу пропаганди та відповідальність російського суспільства. Через це окремі розділи могли б бути компактнішими без втрати змісту. Крім того, читачеві, який очікує традиційної сюжетної динаміки, книга може видатися надто рефлексивною, адже її головна дія відбувається не стільки на фронті, скільки всередині людської свідомості.

    Попри це, «Суми. Сумне місто: Листи до сестри» є однією з тих книжок, які працюють одразу на кількох рівнях. Це документ війни, особиста сповідь, журналістське свідчення і водночас роздуми про природу пам’яті, любові та відповідальності. Вона не дає готових відповідей і не прагне примирити непримиренне. Її головна сила у чесності.

    Цю книгу варто читати всім, хто хоче зрозуміти, що війна руйнує не лише міста, а й родини, дружбу, спільне минуле та саму можливість діалогу. Інна Золотухіна написала не просто історію про Суми. Вона створила літопис людського болю, який, попри весь відчай, залишає місце для найважливішого – прагнення бути почутим. Саме це робить книгу не лише актуальною сьогодні, а й важливою для майбутньої пам’яті про війну.

    Презентація книги Інни Золотухіної в Сумах запланована на вересень.

    Анастасія БАШТОВА, студентка кафедри журналістики та філології Сумського державного уніве

    Позначки
    # «Суми. Сумне місто: Листи до сестри»# Видавництво "Фоліо"# Інна Золотухіна
    Avatar photo
    Media-коло

    Редакційний матеріал

    Статті: 1626
    Попередній Запис Як захистити себе від чужого болю

    Вибір редакції

    Медіаграмотність – у легкому форматі

    Аватар Алла Федорина
    Алла Федорина
    09.07.2026
    Проєкти, Репортер

    За статистикою – люди, яких маємо пам’ятати

    Аватар Світлана Шовкопляс
    Світлана Шовкопляс
    01.07.2026
    Новини

    Топ Теми

    Антифейк Герої мого часу Громадянське суспільство Журналістика Медіаграмотність Медіаспільнота Навчання Право та етика Сумська журналістика в особах Третій сектор

    Серпень 2026
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
    « Лип    

    Актуально

    30 Липня, 2026

    /

    Проєкти, Тексти
    Як захистити себе від чужого болю
    24 Липня, 2026

    /

    Проєкти, Тексти
    Медичну допомогу наблизили до пацієнта
    23 Липня, 2026

    /

    Анонси
    Як захистити себе від чужого болю?

    29 Липня, 2026

    11 Липня, 2026

    /

    Проєкти, Тексти
    Тримати спину рівно та залишатися людиною
    8 Липня, 2026

    /

    Проєкти
    Не просто втома…
    • Аудіо
    • Відео
    • Галерея
    • Документи

    • Редакційна політика
    • Про нас

    Контактна інформація

    • Адреса: м. Суми, Покровська площа, 13
    • Email: sumpk@ukr.net
    • Алла Федорина afedoryna@ukr.net
    • Світлана Шовкопляс svetlanasilk@ukr.net

    ГО «Сумський прес-клуб» – недержавна неприбуткова організація зі значним досвідом роботи.

    Прес-клуб починав свою діяльність у рамках всеукраїнської мережі прес-клубів МБО «Український освітній центр реформ».

    Як самостійна ГО зареєстрований 18 серпня 2003 року.

    Copyright © 2026 - Сумський прес-клуб
    Donate