На запитання відповідає медіа-юрист проектів Тернопільського прес-клубу Ігор ФЕДОРЕНКО.
«Як краще реєструвати доменне ім’я сайту – на фізичну особу чи на юридичну (редакцію)?»
– Якщо Ви маєте намір створити інтернет-ЗМІ, то постає питання розміщення сайту в мережі Інтернет і надання йому доменного імені. Реєстрація доменного імені не регулюється законодавчими нормами, а виключно договором між адміністратором домену і реєстратором доменних імен. Чинне законодавство України містить декілька визначень терміну «доменне ім’я», наприклад:
домен – частина ієрархічного адресного простору мережі Інтернет, яка має унікальну назву, що її ідентифікує, обслуговується групою серверів доменних імен та централізовано адмініструється (ст. 1 Закону України «Про телекомунікації»);
доменне ім’я ― ім’я, що використовується для адресації комп’ютерів і ресурсів в Інтернеті (ст. 1 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг»).
Зареєструвати доменне ім’я може як юридична, так і фізична особа. А от реєструвати на юридичну чи фізичну особу – це залежить від певних обставин. Бо ця особа (регістрант) стає власником сайту. Якщо ресурс належить кільком особам або організації, де є кілька співзасновників, реєстрація доменного імені на конкретну фізичну особу є недоцільною. Мали місце непоодинокі випадки, коли інтернет-ресурс, набравши популярності, був вимушений змінювати інтернет-адресу (доменне ім’я) і «переїжджати» на інший веб-сервер через внутрішні конфлікти з фізичною особою, на яку було зареєстровано сайт. Тобто редакція інтернет-ЗМІ таким чином потрапляє в певну залежність від цієї особи.
Також треба брати до уваги, що домен складається з рівнів. Вони потрібні, щоб систематизувати роботу доменних імен. З реєстрацією на доменних іменах третього і нижче рівнів, або на загальних доменах .com, .net, .org, .biz, .info та інших, які не мають реєстраційних обмежень, проблем нема. А, наприклад, для домену другого рівня адресного простору мережі інтернет .ua є певні вимоги. Відповідно до «Правил доменів UA» доменне ім’я другого рівня у зоні “ua” може бути делеговане тільки власникові прав на торгову марку (товарний знак/знак для товарів і послуг) для товарів і послуг, зареєстровану в Україні, і містить словесне позначення доменного імені. Таке право може бути підтверджене або Свідоцтвом України на знак для товарів і послуг, або Свідоцтвом про Міжнародну реєстрацією знаку, що діє в Україні, або договором про передачу права власності на знак, або ліцензійною угодою. Таким чином для реєстрації на другому рівні домену UA цій фізичній чи юридичній особі потрібно мати зареєстроване право на, якщо можна так сказати, «назву» інтернет-ресурсу. Тоді у випадку конфліктної ситуації з фізичною особою, на яку буде зареєстроване доменне ім’я, зміна доменного імені та переїзд на новий веб-сервер не будуть мати сенсу – буде складно або взагалі неможливо зберегти назву інтернет-ресурсу. Також для цієї особи виникає можливість створити свій власний інтернет-ресурс з тією ж назвою і вже напрацьованою популярністю у читачів.
Тому якщо юридична особа, яка створює інтернет-ресурс, належить не одній фізичній особі, а колективу засновників, я б рекомендував реєструвати сайт на цю юридичну особу.
Консультації надаються в рамках виконання проекту Тернопільського прес-клубу «Сприяння медіа реформам та розвитку регіональної журналістики» за підтримки «Медійної програми в Україні», що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) і виконується міжнародною організацією Internews.
